Si solamente me tocaras el corazón,
si solamente pusieras tu boca en mi corazón,
tu fina boca, tus dientes
si pusieras tu lengua como una flecha roja
allí donde mi corazón...

Barcarola, Pablo Neruda (fragmento, con verso interrumpido).